IA-N Analyse veebipõhise püsitellimuse tingimused

Versioon 1.1, kuupäev: 14. oktoober 2026. See on tõlge; ülimuslik on prantsuskeelne versioon.

1. Müüja ja kohaldamisala

Müüja on ELECTRONISAFE (SAS ELECTRONISAFE, kapital 2 500,00 €, 3706 rue du Grand-Mont, 73540 La Bâthie, Prantsusmaa, RCS Chambéry 924 849 540, TVA FR14924849540). Need tingimused täiendavad IA-N Analyse pistikprogrammi kasutustingimusi (versioon 1.0) veebis portail.electronisafe.cloud ostetud litsentside puhul. Need kehtivad ettevõtete vahel: klient tegutseb ettevõtte nimel.

2. Tellimus

Ühe Nx-serveri jaoks valib klient analüüsitavate kaamerate arvu ja nende hulgast need, millel on Täpsus, Täpsemad reeglid ja numbrimärkide lugemine. Üks litsentsivõti katab ühe serveri. Tellimus muutub siduvaks maksmisel.

3. Hinnad ja käibemaks

Hinnad on näidatud ilma maksudeta, kaamera kohta aastas, tellimuse ajal. Prantsuse käibemaksu kohaldatakse Prantsusmaal või Monacos asutatud klientidele. Muus Euroopa Liidu liikmesriigis asutatud kliendid, kellel on kehtiv käibemaksukohustuslase number (VIES-kontroll), saavad arve ilma Prantsuse käibemaksuta pöördmaksustamise korras. Väljaspool Euroopa Liitu asutatud kliendid saavad arve ilma Prantsuse käibemaksuta.

4. Makse ja arved

Makse tehakse tellimisel kliendi valikul kaardiga (makseteenuse pakkuja Stripe) või PayPaliga. Iga makse kohta väljastatakse arve ja saadetakse see e-postiga; arve jääb kättesaadavaks kliendikeskkonnas.

5. Kestus ja uuenemine

Püsitellimus on aastane. See uueneb automaatselt esimese makse igal aastapäeval, võttes tasu salvestatud kaardilt või kliendi PayPali kontolt püsitellimuse hinnaga. Meeldetuletuse e-kiri saadetakse 30 päeva enne iga uuenemiskuupäeva. Kehtiva püsitellimuse hind ei muutu ilma vähemalt 30 päeva enne uuenemiskuupäeva antud etteteatamiseta; klient võib seejärel uuenemise lõpetada.

6. Litsents

Litsentsi reguleerivad pistikprogrammi kasutustingimused: see kehtib ühe aasta alates esimesest aktiveerimisest VMS-is ja iga tasutud uuendus pikendab seda ühe aasta võrra. Proovivõtme konverteerimisel säilivad sama võti ja sama server; kui proovivõti oli juba aktiveeritud, algab aasta maksest.

7. Muudatused aasta jooksul

Kaamerate või valikute lisamine arveldatakse proportsionaalselt püsitellimuse järelejäänud perioodi eest ja makstakse kohe (kaardimakse või ühekordne PayPali makse); võti seadistatakse ümber pärast makset. Vähendamine jõustub järgmisel uuenemisel, jooksva perioodi eest raha ei tagastata.

8. Uuenemise lõpetamine

Klient võib uuenemise igal ajal kliendikeskkonnas lõpetada. Püsitellimus lõpeb aastapäeval ilma täiendava tasuta; jooksva perioodi eest raha ei tagastata. Litsents kehtib kuni lõppkuupäevani. PayPali püsitellimuse puhul on lõpetamine lõplik: selle jätkamiseks võtab klient ühendust toega.

9. Tagasi lükatud makse

Kui makse lükatakse tagasi, tehakse uusi katseid ja klienti teavitatakse e-postiga. Makseta püsitellimus lõpeb ja litsentsi ei pikendata: see lõpeb oma lõppkuupäeval vastavalt pistikprogrammi kasutustingimuste punktile 4.

10. Kliendikeskkond

Kliendikeskkond avaneb e-postiga saadetud sisselogimislingiga. See annab juurdepääsu võtmetele, arvetele, allalaadimistele ja püsitellimuse haldusele; kaarti uuendatakse Stripe’i lehel; PayPali makseviisi hallatakse kliendi PayPali kontol.

11. Isikuandmed

ElectroniSafe töötleb tellimuse ja arvelduse andmeid (ettevõte, aadress, käibemaksukohustuslase või registrinumber, töö e-posti aadress) lepingu täitmiseks ja raamatupidamiskohustuste täitmiseks; arveid säilitatakse 10 aastat. Stripe või PayPal töötlevad makseandmeid makseteenuse pakkujatena. Pilte ega kaameraandmeid ei edastata. Üksikasjad on ElectroniSafe’i privaatsuspoliitikas.

12. Kohaldatav õigus

Nendele tingimustele kohaldatakse Prantsuse õigust. Vaidlusi käsitletakse vastavalt pistikprogrammi kasutustingimuste punktile 12.