Brugsvilkår for pluginnet IA-N Analyse

Denne side er en dansk oversættelse af den franske version, som har forrang.

Version 1.0 af 14. oktober 2026. Disse vilkår gælder for videoanalysepluginnet IA-N Analyse (»Pluginnet«), udgivet af ElectroniSafe.

1. Udgiver

ELECTRONISAFE, et fransk forenklet aktieselskab (SAS) med en aktiekapital på 2.500,00 €, hjemsted: 3706 rue du Grand-Mont, 73540 La Bâthie, Frankrig; RCS Chambéry 924 849 540; moms FR14924849540. Kontakt: support@electronisafe.fr (support), contact@electronisafe.fr (kontrakter og personoplysninger, emne »Données personnelles«), security@electronisafe.fr (sikkerhedssårbarheder).

2. Formål og accept

2.1 Pluginnet er videoanalysesoftware, der installeres i serveren til et videostyringssystem (VMS) bygget på Nx-platformen. Det analyserer de billeder, som serveren sender til det, og returnerer de detekterede objekter og alarmerne til serveren.

2.2 Ved at installere eller bruge Pluginnet accepterer du disse vilkår. Hvis du ikke accepterer dem, må du ikke installere det.

2.3 Licensen til Pluginnet sælges af ElectroniSafe, direkte eller gennem distributører og installatører. Pris, fakturering og betaling aftales med sælgeren; disse vilkår regulerer licensen og brugen af Pluginnet.

3. Licens

3.1 ElectroniSafe giver dig en ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig og tilbagekaldelig ret til at bruge Pluginnet:

• på den ene VMS-server, der er aktiveret med licensnøglen;
• til det antal kameraer og de tilvalg, der er købt;
• til lokationens behov for videobeskyttelse.

3.2 Én nøgle pr. server. Ved den første aktivering bindes nøglen til serveren via hashede tekniske fingeraftryk (ingen personoplysninger). En nøgle fungerer kun på én server ad gangen. Ethvert forsøg på at omgå aktiveringen gør licensen ugyldig.

3.3 Ét kamera, én plads. Pluginnet analyserer aldrig flere kameraer, end licensen dækker. En frigjort plads kan tildeles et andet kamera.

3.4 Skift af server. På en anmodning sendt via din distributør frigør ElectroniSafe nøglen, som derefter kan aktiveres på den nye server.

3.5 ElectroniSafe bevarer alle rettigheder til Pluginnet, dets dokumentation og varemærkerne »IA-N« og »ElectroniSafe«. Du modtager kun en brugsret.

4. Varighed, prøveperiode og licensens ophør

4.1 Årlig licens, pr. kamera. Den er gyldig i ét år fra den første aktivering i VMS'et; dens slutdato vises i VMS'et. Fornyelse bestilles hos sælgeren.

4.2 Prøveperiode. En prøvenøgle er gyldig i 30 eller 90 dage afhængigt af den leverede nøgle. Analysen stopper dagen efter slutdatoen, uden henstandsperiode.

4.3 Udløb. Når en årlig licens udløber uden fornyelse, fortsætter analysen i 30 dage med en advarsel i VMS'et og stopper derefter.

4.4 Ingen kontakt med licensportalen. Licensen fortsætter i 30 dage, aldrig ud over sin slutdato, derefter stopper analysen.

4.5 I alle disse tilfælde stopper kun analysen: VMS'ets video og optagelse påvirkes aldrig.

4.6 Suspension og tilbagekaldelse. Ved overtrædelse af disse vilkår (især kopiering, omgåelse af licensen eller en udelukket brug i henhold til afsnit 7) kan ElectroniSafe suspendere eller tilbagekalde licensen efter et skriftligt påkrav, der forbliver uden virkning i 8 dage. Når licensen ophører, afinstallerer du Pluginnet.

5. Hvad der ikke er tilladt

Medmindre loven tillader det (artikel L.122-6-1 i den franske lov om intellektuel ejendomsret: sikkerhedskopi, observation af funktionen, interoperabilitet), må du ikke:

• dekompilere, disassemblere, deobfuskere eller ændre Pluginnet, skabe afledte værker af det eller udtrække dets modeller for kunstig intelligens;
• omgå eller deaktivere licenskontrollen, serverens fingeraftryk eller kopibeskyttelsen;
• kopiere Pluginnet for at bruge det på en anden server end den licenserede;
• distribuere, underlicensere, udleje, udlåne eller sælge Pluginnet, bortset fra distributørers og installatørers videresalg af licenser i henhold til deres aftale med ElectroniSafe;
• fjerne, skjule eller ændre ejendomsmeddelelser, varemærker eller ophavsretsmeddelelser;
• bruge Pluginnet til at udvikle et konkurrerende produkt;
• udføre penetrationstest uden forudgående skriftlig tilladelse fra ElectroniSafe. Se vores side Sikkerhed for at indberette en sårbarhed.

6. Tredjepartskomponenter

Pluginnet indeholder tredjepartskomponenter, der er omfattet af deres egne licenser. Listen over dem og teksten til deres licenser leveres i filen »LICENCES_TIERCES.txt« i kittet. For disse komponenter har deres licenser forrang for afsnit 5. Hvor en licens kræver det, angiver denne fil, hvor den tilsvarende kildekode kan fås.

7. Tilladt og udelukket brug

7.1 Pluginnet detekterer personer, køretøjer og dyr og læser med det dedikerede tilvalg nummerplader på køretøjer i gangtempo (adgangsveje, bomme, parkeringspladser). Det forsøger aldrig at finde ud af, hvem en person er: ingen ansigtsgenkendelse, ingen biometrisk identifikation.

7.2 Pluginnet må ikke bruges:

• til at identificere personer ud fra biometriske data, udlede deres følelser eller kategorisere dem efter følsomme karakteristika;
• til at vurdere eller overvåge ansatte ud over beskyttelse af ejendom og personer;
• til at filme offentlig vej, steder, der er åbne for offentligheden, eller indersiden af naboejendomme ud over det, loven tillader, eller uden de tilladelser, den kræver;
• som sikkerhedskomponent i en maskine eller installation, der er omfattet af regler om produktsikkerhed;
• af eller for retshåndhævende myndigheder til efterforskningsformål.

7.3 En udelukket brug er alene den persons ansvar, der beslutter den.

8. Personoplysninger

8.1 Kameraer filmer personer: det er personoplysninger. Kunden, der driver lokationen og bestemmer, hvad der filmes, er den dataansvarlige. ElectroniSafe er udgiver af Pluginnet, som virksomheden designer og udvikler.

8.2 Pluginnet analyserer billederne i VMS-serverens hukommelse: det optager intet billede og sender intet. Detekterede objekter, alarmer og nummerplader opbevares af VMS'et med den opbevaringsperiode, kunden har fastsat.

8.3 Til licensen sendes kun følgende oplysninger til ElectroniSafes licensportal, der hostes i Frankrig: nøglen, antallet af kameraer, hashede tekniske fingeraftryk af serveren samt versionerne af VMS'et og Pluginnet. Intet billede, intet kameranavn.

8.4 Det påhviler kunden og dennes installatør at informere de filmede personer (informationsskilt, oplysning om den automatiske billedanalyse), at fastsætte en begrænset opbevaringsperiode (for videoovervågning i Frankrig som standard højst 30 dage), at gennemføre konsekvensanalysen vedrørende databeskyttelse, når den er påkrævet, at maskere private områder (naboers vinduer, offentlig vej) med Pluginnets udelukkede zoner og kameraets privatlivsmaske og at begrænse nummerpladegenkendelsen til den strengt nødvendige zone.

9. Ingen garanterede detektionsresultater

Analyse med kunstig intelligens giver falske alarmer og kan overse hændelser (nat, regn, modlys, afstand, snavset eller dårligt rettet kamera, strøm- eller netværksudfald). Pluginnet er ikke et certificeret sikringssystem: det erstatter ikke et alarmsystem, en alarmcentral eller menneskelig tilstedeværelse. Det hjælper med at detektere og alarmere.

10. Garanti og ansvar

10.1 Pluginnet leveres »som det er og forefindes«; de lovbestemte garantier, der ikke kan fraviges, gælder fortsat. Det understøttes på de VMS-versioner, som ElectroniSafe har valideret, og som er anført i installatørvejledningen og vist i integrationsbanneret; på enhver anden version garanteres funktionen ikke.

10.2 ElectroniSafes samlede ansvar, for alle årsager tilsammen, er begrænset til de licensgebyrer, der faktisk er betalt i de 12 måneder forud for den ansvarspådragende hændelse.

10.3 ElectroniSafe er ikke ansvarlig for: indirekte tab (tabt omsætning, tabte indtægter, tab af en chance); følgerne af en indtrængen, et tyveri eller en hændelse, der ikke blev detekteret; fejl i tredjepartshardware (kameraer, netværkslager, netværk); datatab forårsaget af en fejlagtig netværkskonfiguration; falske alarmer og manglende detektioner, der er iboende i analyse med kunstig intelligens.

10.4 Disse begrænsninger gælder ikke ved grov uagtsomhed eller forsæt, ved personskade, ved produktansvar for defekte produkter eller hvor loven forbyder ansvarsbegrænsning.

11. Opdateringer

ElectroniSafe kan levere nye versioner af Pluginnet. De installeres med kittets installationsprogram, som bevarer licensen og indstillingerne. Gratis sikkerhedsrettelser, så længe licensen er aktiv; hver version af Pluginnet får sikkerhedsrettelser i mindst 5 år efter udgivelsen.

12. Lovvalg og tvister

12.1 Disse vilkår er underlagt fransk ret. De Forenede Nationers konvention om aftaler om internationale køb (Wienerkonventionen) finder ikke anvendelse.

12.2 I tilfælde af tvist søger parterne først en mindelig løsning i 30 dage efter en skriftlig anmodning.

12.3 Hvis det ikke lykkes, hører enhver tvist mellem erhvervsdrivende under den eksklusive kompetence hos handelsretten i Chambéry (Frankrig), også ved flere sagsøgte eller procesindtræden. Hvis den anden part ikke er erhvervsdrivende, gælder de almindelige værnetingsregler.

13. Ændringer

ElectroniSafe kan ændre disse vilkår. Den nye version gælder for licenser, der bestilles efter dens offentliggørelse på denne side.

14. Kontakt

Support: support@electronisafe.fr (se pluginnets supportside). Kontrakter og personoplysninger: contact@electronisafe.fr (se vores privatlivspolitik). Sikkerhedssårbarheder: security@electronisafe.fr. Data, GDPR og sikkerhed: siden Tillid.

Version 1.0 af 14. oktober 2026.

Reference CG-GREFFON-v1.0 · SHA-256 (FR) ca5c874af146c54d5c34cc6e412ea03ee864b01ee51c743fc3215896c1e71079